1. Home >
  2. Search Jobs >
  3. Copy Editor

Copy Editor

China - Beijing
Negotiable
Contract

Job Description

1. Edit and/or proofread the English content of the organisation’s bilingual Chinese and English weekly magazine, Beijing. This involves editing and proofreading the text, also ensuring the translated work has been accurately translated into English and that the language is clear and appropriate. All work must be finished in accordance with the organisational work schedule
2. Edit and/or proofread the English content of BTMP’s special publications, as well as documents needed for projects BTMP undertakes. Ensure all work is finished in accordance with the organisational work schedule and the English language is correct and appropriate
3. Participate in projects and events organised by BTMP and fulfil specific work assigned by BTMP

Requirements

1. Be willing to relocated to Beijing, China
2. Can speak and write English at an idiometic level
3. Be with at least 2 years’ experience drafting written documentation in a professional context
4. Familiar with and interested in Chinese culture, particularly Beijing’s culture; without anti-Chinese sentiments or behaviour
5. Those with majors in Chinese language and literature, or have been engaged in journalism for two years or above are preferred
6. Proficient in use of MS Office software, especially Word and PowerPoint
7. Professional integrity and devotion; teamwork and communication skills are a must;
8. Ability to cope with pressure; adaptable and a fast learner
9. Those who can work full-time and are willing to work overtime when needed are preferred

Categories

Translation and Localization, Writing and Editing

Functions

Writing/Editing

Skills

Communication et collaboration

Language Requirements

English, Chinese (Mandarin)

Education Degree

Bachelor's Degree

Visa Support

Yes

Only Candidates from this countries can apply:

Worldwide

Date Posted: 2018-11-07

Date Modified: 2018-11-06

Login to bookmark
  • Industry: Media Production
  • Type: Government

Similar Jobs

LaowaiCareer Logo
Contract
Negotiable
China - Beijing
METEN English Logo
Full Time
10000 - 20000 per month
China - Beijing, Chongqing, Suzhou, Xiamen, Donggu...
Beijing Review Logo
Contract
14000 - 28000 per month
China - Beijing
LaowaiCareer Logo
Internship
0 - 4000 per month
China - Beijing

Other Jobs